English translation of the article by Laura Spini in Vice